送り出し機関

SBGG から届いた招待メールのリンクから初回パスワードを設定し、/login からログインします。

招待リンクは 7日間有効です。期限切れの場合は SBGG にお問い合わせください。

パスワードを忘れた場合は /reset-password から再設定メールを受け取れます（次回ログイン時にメール内リンクから再設定）。

ブラウザは Chrome / Firefox / Safari / Edge の最新版を推奨します。Cookie・JavaScript を有効にしてください。

/sender/profile から自社情報を編集します。所在地・認可番号は Admin のみ変更可能（不正修正を防ぐため）。

• 基本情報: 機関名（日/現地語/英語）・連絡先・設立年・入国前講習期間
• 教育カリキュラム: 日本語授業時間/週、マナー研修、業種特化研修、教師数、寮の有無
• 画像セクション: 機関ロゴ・代表者写真・施設写真（最大10枚） — v3.0 P-123
• 業種別強み: 最大5業種、各業種に強みの理由を自由記述 — v3.0 P-124
• 公開プロファイル: 概要・強み・沿革・代表者メッセージ・YouTube動画ID

「公開する」ON で /orgs/sender/{id} で監理団体・公開ページとして閲覧可能になります。

画面右上の「👁 プレビュー ↗」で別タブから現在の見え方を確認できます（未保存の値は反映されないので、保存後に再度プレビュー）。

/sender/candidates/new から候補者を一名ずつ登録できます。

• 必須項目: 氏名（ローマ字）、性別、生年月日、国籍
• 推奨入力: 家族構成、宗教（同意ある場合のみ）、外国語スキル、将来の夢、給料の使い道、性格・趣味・特技、過去職歴
• 希望業種は industries マスタの code から選択（介護=TG-01、建設=TG-04 など）
• 渡航ステータス: 募集中 / 訓練中 / 面接中 / 配属準備中 / 即渡航可

入力内容は監理団体経由で受け入れ企業に提示される「人柄カード PDF」の素材になります。

登録は approved=false で投入され、Admin 審査後に Viewer 画面で閲覧可能になります。

/sender/candidates/upload から CSV / Excel を一括取込できます（v3.3 P-151）。

• 対応形式: .csv（UTF-8）/ .xlsx / .xls
• 上限: 1ファイル 5MB
• 必須列: full_name_roman / gender / date_of_birth (YYYY-MM-DD) / nationality (indonesia/philippines)
• 任意列: full_name_local / full_name_kana / birth_place / desired_industry_code / expected_travel_date / desired_stay_years
• Excel テンプレートをそのまま .xlsx 保存してアップロードできます

アップロード後は審査キューに自動投入され、Admin 承認後に Viewer 画面に出現します。

エラーがあった行は「行 N: ○○」と詳細表示されます。CSV を修正して再アップロード可。

/sender/monthly-report から毎月のトピックを投稿します。

• 入力タイミング: 毎月末〜翌月初旬
• 入力項目: 新規入校・JLPT N5/N4 合格者・JFT A2 合格者・渡航済人数・自由記述コメント
• 最新月のレポートが信頼度レポート PDF / 公開プロファイルに反映されます

「過去のレポート」タブから 12ヶ月分の履歴を一覧できます。各月をクリックで自由記述コメント全文を展開（v3.0 P-120）。

右上から CSV エクスポートも可能（社内分析用）。

/sender/viewers で MIRAIBLE 登録済みの監理団体カタログを閲覧できます（v3.0 P-121 / v3.3 P-152）。

• フィルタ: 都道府県 / 優良認定 / 違反歴除外 / 登録状態（公開プロファイルあり / 登録のみ） / キーワード
• ✨ MIRAIBLE登録済みバッジ: 公開プロファイルが充実している団体
• 🔓 公開プロフィールなしバッジ: MIRAIBLE 登録済みだがプロファイル未設定（AI評価のみ可）
• 上部 Industry Context バナーに OTIT 公式の全国規模感（団体総数 / 主要分布）を表示

「⭐ AI評価する」ボタン押下で、自社×該当監理団体のマッチング適合度を Brave + Anthropic ハイブリッドで評価します。

評価結果には総合スコア / 強み / 懸念点 / 推奨アクション / 出典 が含まれます。月次クォータは 100 件です。

未公開／登録のみの団体には「💌 SBGG経由で問い合わせ」ボタンから営業仲介を依頼できます。

/sender/industry-db で日本の外国人材受け入れ業界の統計を閲覧できます。

監理団体探索（/sender/viewers）の補助的な参考用です。営業トークの裏付け資料として活用できます。

/sender/templates から各種テンプレートをダウンロードできます。

• 候補者一括登録テンプレ（4言語ヘッダー Excel）
• 本人同意書 PDF（日本語 / English / Bahasa Indonesia / Tagalog）
• 利用規約 PDF / プライバシーポリシー PDF

/sender/account からパスワード変更・連絡先メール変更ができます。

複数スタッフで運用する場合は、SBGG にユーザー追加を依頼してください（招待リンク発行）。